Thanks to David Roberts for catching that and calling it to my attention.
I have an essay on sustainability aimed at a broad audience. It’s now up on Grist.
I’m quite pleased with it, at least as a start. The analogy that the article builds on can be useful in many ways and I hope it catches on.